O Retorno/Falange Produções
Com produção de Renato Dornelles e Tatiana Sager, o curta-metragem gaúcho O Retorno integra a programação de dois dos mais importantes eventos do cinema de curta-metragem no Brasil e na Europa. O filme será exibido na 29ª Mostra de Cinema de Tiradentes, em Minas Gerais, e no Festival Internacional de Curta-Metragem de Clermont-Ferrand, na França, considerado o maior festival do gênero no mundo.
Com 15 minutos, O Retorno é uma produção da Falange Produções e foi um dos cinco projetos selecionados no edital Brasil com S, da Embratur, em 2025, sendo o único documentário entre os contemplados.
Dirigido e roteirizado por Cesar Meneghetti e pelo fotógrafo italiano Mario Gianni, o filme acompanha o retorno de Gianni, aos 82 anos, às aldeias Yanomami da Amazônia, quatro décadas após sua primeira visita à região. Na década de 1980, ele prometeu aos líderes da comunidade que voltaria para exibir o filme O Independente (1986), realizado durante aquele primeiro encontro.
A narrativa acompanha essa jornada que parte de Roma e passa por Manaus, Rio Negro e São Gabriel da Cachoeira até chegar às aldeias Yanomami. Ao longo do percurso, Gianni revisita memórias pessoais e observa as transformações sofridas tanto por ele quanto pela região, refletindo sobre a passagem do tempo e sobre a relação direta entre a preservação da Amazônia e a sobrevivência dos povos que nela vivem.
Mario Gianni integrou, nos anos 1970, o ambiente artístico da Roma de nomes como Federico Fellini, Michelangelo Antonioni e Pier Paolo Pasolini, além de ter sido amigo e colaborador de Glauber Rocha, com quem trabalhou como diretor de fotografia em Claro (1975).
Na Mostra de Cinema de Tiradentes, O Retorno será exibido na Mostra Cine EmbraturLAB, nesta quinta-feira, 29 de janeiro, às 19h30min, com presença do produtor Renato Dornelles. Já o Festival de Clermont-Ferrand acontece entre 30 de janeiro e 7 de fevereiro, reunindo produções de todo o mundo.
FICHA TÉCNICA
Direção: Cesar Meneghetti e Mario Gianni
Produção: Renato Dornelles
Produção executiva: Tatiana Sager
Roteiro: Cesar Meneghetti e Mario Gianni
Montagem: Cesar Meneghetti
Fotografia: Gabriel Sager Rodrigues, Cesar Meneghetti e Mario Gianni
Som: Li Rassier
Trilha sonora: Tiberio Pandimiglio
Finalização de cor: Haruka Ikeda
Edição de som e mixagem: Guilherme Cássio
Controller: Fernanda Bischoff
Produtora: Falange Produções
Produtoras associadas: Casa de Força Produções, Filmservice Solutions e Panda Filmes
SINOPSE
Quarenta anos após seu primeiro encontro com o povo Yanomami, o documentarista italiano Mario Gianni retorna à Amazônia aos 82 anos para cumprir uma promessa feita aos líderes da comunidade. Ao longo da viagem, que parte da Europa e atravessa a floresta amazônica, ele revisita memórias, observa transformações pessoais e territoriais e reforça a importância da preservação do bioma, inseparável da vida dos povos que ali habitam.